英語 to go out to sea, to enter the sea (to swim etc), (fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)
德語 auslaufen, in See stechen (V), in die freie Wirtschaft gehen; Geschäftsmann , -frau werden, sich selbstständig machen (V)
法語 se lancer dans les affaires